张说《蜀道后期》赏析:秋风不相待, 先至洛阳城
张说
客心争日月, 来往预期程。
秋风不相待, 先至洛阳城。
注释:
⑴蜀:今四川一带。
⑵争日月:同时间竞争。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
译文:
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
创作背景:
这首诗作于武则天天授年间(690年九月—692年三月),其时诗人任校书郎,曾两度奉使入西蜀。诗人本已预期规程,却因事而被迫推迟,因而创作此诗。
赏析:
《蜀道后期》是唐朝大臣张说的诗作。此诗前两句写作者力争按时回到洛阳,不料情况突变,秋前回洛阳的希望落空了,表现了心中的怅惘;后两句作者却绕开一笔,埋怨秋风无情,不等自己抢先到洛阳去了,抒写内心感触,点明题意。这样避开了率直无味的毛病,把本来无情的秋风人格化了,借抱怨秋风,抒发心中烦恼,含蓄委婉,耐人寻味。
这首诗是张说在校书郎任内出使西川时写的,虽只寥寥二十字,却颇能看出他写诗的技巧和才华。
一个接受任务到远地办事的人,总是怀着对亲人的眷恋,一到目的地,就掐指盘算着回归的日期,这种心情是很自然的。但张说能把这种幽隐的心情“发而为诗”,而且压缩在两句话里,却不简单。
“客心争日月,来往预期程。”“客心”是旅外游子之心,“争日月”,象同时间进行一场争夺战。这“争”字实在下得好,把处在这种地位的游子的心情充分表露出来了。“来往预期程”,是申说自己所以“争日月”的缘故。公府的事都有个时间规定,那就要事先进行准备,作出计划,所以说是“预”。十个字把诗人当时面临的客观情况,心里的筹划、掂量,都写进去了,简炼明白,手法很高明。
这十个字又是下文的伏笔。本来使蜀的日程安排是十分紧凑的,然而诗人回归之心更急切,他要力争按时回洛阳。他是洛阳人,在洛阳有家,预期回归,与家人团聚。
下文忽然来个大转折:“秋风不相待,先至洛阳城。”不料情况突变,原定秋前赶回洛阳的希望落空了。游子之心,当然怅惘。然而诗人却有意把人的感情隐去,绕开一笔,埋怨起秋风来了:这秋风呵,也是够无情的,它就不肯等我一等,径自先回洛阳城去了。
这一笔,妙在避开了率直无味的毛病,而且把人格化了的秋风形容为“无情的秋风”。这秋风先至,自然要引起许多烦恼。可以试想,秋风一至洛阳,亲人们必然要翘首企盼;而自己未能如约的苦衷就更不用说了。淡淡一笔,情致隽永深厚。
在这里,诗人到底是埋怨秋风,还是抒发心中的烦恼?诗中没有明说,颇费人寻绎,正是所谓“含不尽之意见于言外”(欧阳修《六一诗话》)。不过可以想见,诗人对于这次情况的突然变化,确实感到意外,或有点不满,不过他用的是“含蓄”的语言罢了。
张说早些时就写过一首《被使在蜀》诗:“即今三伏尽,尚自在临邛。归途千里外,秋月定相逢。”归期定在秋月,即此诗所谓“预期程”。不料时届秋令,秋风已起,比诗人“先至洛阳城”,他却落后了,即诗题所谓“后期”。秋风本是按时而起,无所谓“先”;只因诗人归期“后”了,便显出秋风的“先”来。两首合看,于诗中的情味当有更深的体会。(刘逸生)
-
水龙吟·登建康赏心亭 辛弃疾 楚天千里清秋,水随天去秋无际。遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。落日楼头,断鸿声里,江南游子。把吴钩看了,栏杆拍遍,无人会、登临意。 休说鲈鱼堪脍
-
忍把千金酬一笑?毕竟相思,不似相逢好。-邵瑞彭《蝶恋花》 【全诗】 十二楼前生碧草。 珠箔当门,团扇迎风校 赵瑟秦筝弹未了,洞房一夜乌啼晓。 忍把千金酬一笑?
-
谜语:天上的太阳(打一明星) 谜语解析:天上,是人难以触摸的,显得很高;太阳,在人的思中一直是又圆又大的形态,组合起来,即为:高圆圆 谜底:高圆圆
-
元宵在正月十五日,是一年一度最热闹的一天,因为过了这一天,绝大部分人们都要上班了。元宵活动盛大在有灯会和烟火活动。舞龙舞狮,社戏杂耍,从白天起就开始进行,直至深夜。为了保持与民同乐的姿态,这天金吾不禁
-
对于那些社交能力强的人,总是让人特别的羡慕,毕竟现实社会越来越复杂,拥有一个良好的人脉关系,会帮助我们快速的走向成功,也会得到很多想要的东西。今天我们就来了解一下社交很厉害的生肖女是谁?声明:图片由网
-
闺怨 沈如筠 雁尽书难寄,愁多梦不成。 愿随孤月影,流照伏波营。 注释: 雁尽书难寄:传说古人以飞禽传递信件,雁足传书出自《汉书苏武传》。 伏波营:“伏波
-
类型:综合类博物馆隶属关系:安图县文化广电新闻出版局创建时间:2010年12月所在位置:安图县明月镇九龙街龙安路面积:博物馆建筑面积为500平方米,展厅面积为400平方米。历史沿革:1994年1月,成立安图县文物管理所;1994年1月,成立安图县文物管理委员会;2010年12月成立博物馆,博物馆挂靠在文物管理所里,文物
-
清议古之哲王所以正百辟者,既已制官刑儆于有位矣,而又为之立闾师,设乡校,存清议于州里,以佐刑罚之穷。“移之郊、遂”,载在《礼经》;“殊厥井疆”,称于《毕命》。两汉以来犹循此制,乡举里选,必先考其生平,
-
摩羯座是非常高冷的星座,很多时候不善于表达,也时常会因为表达错误而造成误会,其实他们的内心是很善良的,今天我们来了解一下摩羯座属哪个生肖最好命。声明:图片由网友上传,来源网络,如有侵权,敬请告知!生肖
-
8百洞天为国度AA级旅游景区。8百洞天位于高安市城东南40千米处的华林山李家岭山腰,间隔南昌100千米,全程国道,交通便当。(明)洪应明著《白话仙佛奇踪》载,蜀人李真,号紫阳真君,历经夏、商、周3朝8百年,动辄日行8百里,故人称李8百。其在世时,曾在华林山石室修道炼丹,后丹成升天,8百洞天因而而名。8百洞天之美,美在其