请君试问东流水,别意与之谁短长:李白《金陵酒肆留别》全诗赏析
风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。
金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。
请君试问东流水,别意与之谁短长。
注解
1、金陵:南京。
2、酒肆:酒店。
3、吴姬:吴地的青年女子,这里指卖酒女。
4、压酒:酒酿成时,压酒糟取酒。
5、尽觞:干杯。
译文
春风吹柳花扬,酒店美酒飘香,
吴国美女酒,殷勤劝客品尝。
金陵年青朋友,都来为我送行,
要走的要留的,各人把酒喝干。
敬请诸位朋友,问问东去流水,
它比离情别绪,到底谁短谁长?
赏析
这首小诗描绘了在春光春色中江南水乡的一家酒肆,诗人满怀别绪酌饮,“当垆 姑娘劝酒,金陵少年相送”的一幅令人陶醉的画图。风吹柳花,离情似水。走的痛 饮,留的尽杯。情绵绵,意切切,句短情长,吟来多味。沈德潜《唐诗别裁集》说此 诗“语不必深,写情已足”.全诗可见诗人的情怀多么丰采华茂,风流潇洒。
-
寂寞书斋里,终朝独尔思。更寻嘉树传,不忘角弓诗。短褐风霜入,还丹日月迟。未因乘兴去,空有鹿门期。 作品赏析★①《左传》:“晋韩宣子来聘,公享之。韩宣子赋角弓。既享,燕于季氏,有嘉树★②《后汉书》:“庞
-
都说感情是看缘分的,当缘分到来的时候,两个人自然而然就会走到一起,如果没有缘分,两个人就会各奔东西。爱情的发展除了与缘分有关之外,也会受到很多条件的影响。巨蟹座在平时生活中看似比较高冷,其实是非常深情
-
猴坑仑古墙为宁乡市文物保护单位。猴坑仑古墙:位于黄材镇龙泉村易家组猴坑仑。时代为明清,呈东西走向。龙泉村:龙泉村…… 龙泉村详细信息++
-
泉水起源于百里外的国家森林公园雾灵山,其水质清纯,甘冽爽口,常饮此水,可解毒消火,醒眼明目。相传孟姜女千里寻夫至北水峪长城,一路风雨,一路坎坷,一路眼泪,行至此,双眼早已模糊不清,她听说这里的泉水治眼疾极其灵验,遂前来寻泉掬水,清洗双眼,只几下,顿扫眼前混沌,只觉心清眼亮。孟姜女长跪谢拜,流出的泪水滴入泉中,使泉水愈发
-
从教70多载,99岁的北京外国语大学教授陈琳获得过很多奖项。前不久,这位“一辈子为了编好外语教材呕心沥血”的老教师,又接过了一份他倍加珍视的荣誉——首届全国教材建设奖。这是新中国成立以来首次设立全
-
入不敷出造句十则
-
色果查姆寺为文化旅游景点。色果查姆寺位于日喀则地区谢通门县塔丁乡政府所在地——乃囊村,西邻仆曲河,东接东日嘉山。东日嘉山形似大象,四面各有一眼清泉,山顶有色结寺,为历史悠久的苯教上下两寺,是苯教始祖辛饶米保且后裔木辛氏族的驻锡地,后来被尊为圣地。据说木辛先祖到达塔丁时,看见从空中降下一条洁白的哈达,视为呈祥之兆,便定居
-
谜语:春节前夜无比醉,通宵不眠来守岁(打一节日) 谜语解析:春节前一天晚,常在夏历腊月三十或二十九,故又称该日为年三十。除夕是我国传统节日中最重大的节日之一,这天人们往往通宵不眠守岁
-
爱情能让人品尝到甜蜜,感受到心动,但也能带来许多哀愁。即便如此,每个人依旧都渴望能够感受一次真正的爱情。新的一年已经开始,对于依旧单身的小伙伴来说,此刻一定会感觉到很孤独,心中盼望着能快点脱单。如今已
-
大太监蔡伦是东汉初期到中期阶段的宫中高级内侍,他曾经侍候过好几个皇帝皇后,地位相当尊贵。 同时他又是中国著名的发明家,他曾用树皮破布之类的东西发明了纸,使造纸术引领了中国古代文明的发展。