《蝶恋花》周邦彦词全文注释翻译赏析
周邦彦
月皎惊乌栖不定,更漏将残,轣辘牵金井①。唤起两眸清炯炯②,泪花落枕红棉冷。
执手霜风吹鬓影,去意徊徨,别语愁难听。楼上阑干横斗柄③,露寒人远鸡相应。
[注释]
①轣辘:即辘轳,汲水器。
②清炯炯:清明发亮。
③阑干:横斜的样子。
[赏析]
此词写破晓时分与爱人的离别。上阕以行人枕边视角叙写。首先写别前环境。再写情侣离别。情侣在黎明霜风中双手紧握,行者看到风吹起爱人的鬓发,如影颤抖,更增无限凄迷。“去意徊徨”,写行者复杂的矛盾心情:欲行不忍行,不忍行非得行,“别语愁难听”写留者的凄悲,欲语先噎。结句一笔两人:寒露沾湿路上行人之衣裳,亦沾湿楼头痴立人之罗衣;两人同时听到同样的鸡鸣。真是声相应,心相通,扯不断的离愁别情啊!
-
南北朝别是一具朝代,而是南朝以及北朝的统称。南北朝阶段中国北方以及南方处于分裂形态,自东晋106国至隋朝,始于四二0年刘裕树立南朝宋,止于五八九年隋灭南朝陈。下列是小编整顿
-
每个人在追求真爱的道路上都会或多或少的遇到一些问题,如果在这个过程当中能够得到贵人的帮助,相信很多困难都能够迎刃而解,感情之路也会发展的更加顺利。今天我们来了解一下双子座在2021年的桃花贵人是谁?声
-
吴芮(约公元前二四一~公元前二0一年),秦汉之际馀汗县人,为年龄时吴王夫差后嗣,吴芮是秦汉交替阶段的百越首领,是江西历史上之一具有明确记录的出色人物,以民为本的政治家以及军事家。 历史网小编明白读者都
-
霸州龙泉禅寺为河北省文物保护单位。龙泉禅寺座落在霸州市信安镇中心,是历史上有名的禅宗道场。始建于后汉辽世宗天禄九四七至九五○年,寺内有古井两眼,出甘泉,可供十方之众(县志记),故得名龙泉,该寺即为龙泉寺。大殿乃乾隆三十八年(1773年)重修,公元1982年七月河北省人民政府确定为省级重点文物保护单位。据金大定三年“敕赐
-
人民网北京3月30日电(记者林露 实习生邵京京)4月22日,山东、浙江、湖北、湖南和福建等24省份将迎来2017年上半年省公务员考试。报考公务员的考生主要分为应届毕业生、有工作经历的社会人员两类,每个
-
随着时间来到2021年,1987年的属兔人已经34岁了。有种说法是属兔人在这个年龄里会遇到一些坎坷,生活中会发生很多不顺利的事情,那么真的是这样吗?属兔女在这一年会遇到什么困难,运势如何呢?下面就来分
-
咸阳秦王陵为全国重点文物保护单位。咸阳秦王陵,位于陕西省咸阳市渭城区。2019年10月7日,咸阳秦王陵入选第八批全国重点文物保护单位。延伸阅读:·第八批全国重点文物保护单位
-
这篇文章要紧是给大伙儿具体引见对于“我梦见拿枪打不人”的外围内容和“梦见有人拿枪打本人甚么意思”的相干信息,希翼对您有所资助,请往下看。 枪炮扭转了近代的作战形式
-
渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。銮舆迥出千门柳,阁道回看上苑花。云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。为乘阳气行时令,不是宸游玩物华。奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制拼音版注音wèi shuǐ zì yíng qín sài qǔ , hu&
-
异性缘好,是魅力强大的象征,一个人异性缘的好坏,除了与自身的性格有关之外,与年份也有很大的关系,今天我们就来了解一下在2023年异性缘最好的生肖女是谁? 声明:图片由网友