《如梦令》李清照词翻译赏析：常记溪亭日暮，沉醉不知归路
常记溪亭日暮，
沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，
误入藕花深处。
争渡，争渡，
惊起一滩鸥鹭。
注释：
（1）常记：时常记起。“难忘”的意思。
（2）溪亭：临水的亭台。
（3）日暮：黄昏时候。
（4）沉醉：大醉。
（5）兴尽：尽了兴致。
（6）晚：比合适的时间靠后，这里意思是天黑路暗了。
（7）回舟：乘船而回。
（8）误入：不该入而入。
（9）藕花：荷花。
（10）争渡：“争”与“怎”相通，如何的意思。争，使劲、抢着。
（11）惊：惊动。
（12）起：飞起来。
（13）一滩：满滩。
（14）鸥鹭：这里泛指水鸟。
译文
依旧记得经常出游溪亭，一玩就玩到日暮时分，
深深地沉醉，而忘记回去的路。
一直玩到兴尽，回舟返途，
却迷途进入藕花池的深处。
怎样才能划出去，船儿抢着渡，
惊起了一滩的鸥鹭。
-
王之涣：（688-742），字季陵，绛州（今山西新绛）人。曾任冀州衡水主簿，被谤，辞官归乡，家居十五年。后为文安尉，卒于任所。早年精于文章，工诗，工多引为歌词，名动一时，有旗亭画壁故事。尤善五言诗，以
-
丁家岗遗址为全国重点文物保护单位。时代：新石器时代丁家岗遗址位于湖南澧县涔南乡东田堰村三组一处高出四周1米的台地上，四周水系环绕，北距鸡叫城遗址2公里，属澧阳平原腹心地带，遗址东西长约330米，南北宽约250米，总面积约66651平方米。1979年和2000年先后两次发掘，遗址文化内涵丰富，最早文化遗存可上溯到皂市下层
-
研习班线下授课。 上海市商务委供图2021第五届国际贸易知识产权海外维权高研班（以下简称“高研班”）于9月22日-24日在上海市北高新园区开班，并在上海临港新片区、浙江宁波、江苏昆山、安徽合肥四地设立
-
多重文化意义下的探索与追求 --《西游记》孙悟空形象新论 曹炳建 在人类文化的历史进程中，人们有着太多的矛盾与无奈，当然也有着诸多的争论与探讨。《西游记》这部以神魔面目出现的长篇小
-
对于出生在上世纪九十年代以前的人，收音机和电影机并不陌生，他们是我们了解外部世界的两个传统媒介。但在当下，伴随着电视机、电脑网络、手机等科技产品的不断涌现，收音机和电影机已无人问津，由于保存和维护等条件的限制，大部分的设备都已当作废品被拆解和遗弃。作为收音机和电影机爱好者，我们有责任保存这段历史，并以实物的形式展现这段
-
生肖文化是几千年来流传下来的东西，不是凭空创造的，而是通过观察世界万物相生相克的道理演变的。每一个生肖都有自己独特的背景故事，大家的性格都不一样，那也是生肖不同。
-
在十二星座当中，摩羯座的男人是最难懂的，因为摩羯男有时给人的感觉非常热情，但有时候又会给人一种冷漠自私的感觉。面对不同的人，摩羯男也会有不同的态度。今天我们来了解一下，摩羯男躲避你说明了什么。声明：图
-
王川堡子梁堡址为会宁县文物保护单位。王川堡子梁堡址位于会宁县土高山乡中庄村王川社堡子梁。王川堡子梁堡址为第六批会宁县县级文物保护单位。保护范围：以堡墙外侧底边为基准，四周向外延伸20米。建设控制地带为保护范围外四周向外延伸30米。中庄村：中庄村…… 中庄村详细信息++
-
曹士桂墓为文化旅游景点。青石围砌封土墓，径3米，高1.8米，墓碑高1.38米，清光绪二十一年（1895年）立。曹士桂（1800~1848年），字丹年，号馥堂，清道光二年举人，历任江西广昌等县知县。道光二十七年出任台湾鹿港，淡水同知，两次深入台湾内山水沙连等地调查，所著《宦海日记》是研究台湾历史地理和风土民情的重要资料。
-
洞虚宫玉皇殿及古井为无锡市文物保护单位。洞虚宫玉皇殿位于无锡市公园路十号，其古井在人民路和图书馆路交会处。洞虚宫原名青元宫，是无锡早期道教宫观，梁大同二年（536）始建于邑东乡胶山，后荒废；约在宋大中祥符三年（1010）迁建城中崇安寺左侧，易名洞虚宫。宋时、元明间及万历中，三度焚毁，三度重建，规模有所增益。清咸丰十年（