欢迎来到入途国学网
您所在的位置:首页 > 古诗词 > 诗词名句 > 古诗名句

五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸

作者:laoshi来源:入途文学网发表于:2021-08-18 13:00:35阅读:205

五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。出自毛泽东的《七律·长征》

七律·长征

作者:毛泽东

红军不怕远征难,万水千山只等闲。

五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。

金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。

更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜。

五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸

《七律·长征》是一首七言律诗,选自《毛泽东诗词集》,这首诗写于1935年10月,当时毛泽东率领中央红军越过岷山,长征即将结束。回顾长征一年来所战胜的无数艰难险阻,他满怀喜悦的战斗豪情。

词句注释

⑴七律:七律是律诗的一种,每篇一般为八句,每句七个字,分四联:首联、颔联、颈联和尾联;偶句末一字押平声韵,首句末字可押可不押,必须一韵到底;句内和句间要讲平仄,中间四句按常规要用对仗。

⑵长征:1934年10月间,中央红军主力从中央革命根据地出发作战略大转移,经过福建、江西、广东、湖南、广西、贵州、四川、云南、西藏、甘肃、陕西等十一省,击溃了敌人多次的围追和堵截,战胜了军事上、政治上和自然界的无数艰险,行军二万五千里,终于在1935年10月到达陕北革命根据地。

⑶难:艰难险阻。

⑷等闲:不怕困难,不可阻止。

⑸五岭:大庾岭,骑田岭,都庞岭,萌渚岭,越城岭,横亘在江西、湖南、两广之间。

⑹逶迤:形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲,连绵不断的样子。

⑺细浪:作者自释:“把山比作‘细浪’、‘泥丸’,是‘等闲’之意。”

⑻乌蒙:山名。乌蒙山,在贵州西部与云南东北部的交界处,北临金沙江,山势陡峭。1935年4月,红军长征经过此地。

⑼泥丸:小泥球,整句意思说险峻的乌蒙山在红军战士的脚下,就像是一个小泥球一样。

⑽金沙:金沙江,指长江上游自青海省玉树县至四川省宜宾市的一段,云南等地也有支流。1935年5月,红军曾强渡云南省禄劝县皎平渡渡口。

⑾云崖暖:是指浪花拍打悬崖峭壁,溅起阵阵雾水,在红军的眼中像是冒出的蒸汽一样。(云崖:高耸入云的山崖。暖:被一些学者指为红军巧渡金沙江后的欢快心情,也有学者说意思为直译后的温暖。)

⑿大渡桥:指四川省西部泸定县大渡河上的泸定桥。

⒀铁索:大渡河上泸定桥,它是用十三根铁索组成的桥。

⒁寒:影射敌人的冷酷与形势的严峻。

⒂岷(mín)山:中国西部大山。位于甘肃省西南、四川省北部。西北-东南走向。西北接西倾山,南与邛崃山相连。包括甘肃南部的迭山,甘肃、四川边境的摩天岭。

⒃三军:作者自注:“红军一方面军,二方面军,四方面军。”

⒄尽开颜:红军的长征到达目的地了,他们取得了胜利,所以个个都笑逐颜开。

译文

红军不怕万里长征路上的一切艰难困苦,把千山万水都看得极为平常。绵延不断的五岭,在红军看来只不过是微波细浪在起伏,而气势雄伟的乌蒙山,在红军眼里也不过是一颗泥丸。 金沙江浊浪滔天,拍击着高耸入云的峭壁悬崖,热气腾腾。大渡河险桥横架,晃动着凌空高悬的根根铁索,寒意阵阵。 更加令人喜悦的是踏上千里积雪的岷山,红军翻越过去以后个个笑逐颜开。

创作背景

1934年10月,中国工农红军为粉碎国民政府的围剿,保存自己的实力,也为了北上抗日,挽救民族危亡,从江西瑞金出发,开始了举世闻名的长征。 这首七律是作于红军战士越过岷山后,长征即将胜利结束前不久的途中。作为红军的领导人,毛泽东在经受了无数次考验后,如今,曙光在前,胜利在望,他心潮澎湃,满怀豪情地写下了这首壮丽的诗篇。 七律·长征》写于1935年9月下旬,10月定稿。

猜你喜欢
  • 留得许多清影,幽香不到人间。全文作者翻译赏析

    [译文]兰花的窈窕清影留在山中,幽幽香气也不愿飘到世间。 [出典]宋元张炎《清平乐》 注: 1、《清平乐》张炎 兰曰国香,为哲人出,不以色香自炫,乃得天之清者也。楚子不作,兰今安

  • 青藏高原自然博物馆

    青藏高原自然博物馆为国家AAAA级旅游景区。青藏高原自然博物馆位于青海省西宁市青藏高原自然博物馆,总投资1.2亿元,历时3年建成。博物馆占地面积1.8万平方米,主场馆总建筑面积1.5万平方米,每天可接待2000名参观者。[1] 青藏高原自然博物馆是目前国内最大的自然博物馆,该馆的建成填补了我国乃至世界全方位介绍青藏高

  • 双二东坪遗址

    双二东坪遗址为青海省文物保护单位。双二东坪遗址 位于乐都县洪水乡双塔村南旱台上,西临双塔河,东南皆有洪沟,台地面积约400×300米。旱台原来为南高北低的缓坡,后经多次平整形成多级梯田,大部文化层已裸露,尤以西南部较甚。梯田崖坎皆有灰层、灰坑暴露,遗址中还有一条灰沟。北部及西南边缘原存夯土为骨、外砌石块垒筑的石墙,上部

  • 属鸡男不主动联系你怎么办,如何撩到属鸡男

    在十二个生肖中,属鸡男由于能言善道,异性缘又很好,常常被误认为是中央空调。其实这只不过是属鸡男日常为人处世罢了,因为他们总是希望在任何人面前展示自己的魅力。但如果要走到恋爱或者婚姻这一步,属鸡男也是有

  • 坝王岭(霸王岭国家自然保护区)

    坝王岭自然保护区位于白沙、乐东两县交界处。总面积117万多亩,其间百米到一千多米的山峰林立。山间原始密林里扑朔迷离,奇树异藤,苍翠峥嵘,争旺斗坝王岭景观绿,触目皆为奇观,是森林旅游的理想境地。基本介绍坝王岭位于海南昌江县与白沙县交接处,海拔350--1438米,面积6626公顷。坝王岭主峰高1495米,这里山岳连绵、烟

  • 王贞白简介|生平

    王贞白简介|生平

  • 张籍《短歌行》全诗赏析

    青天荡荡高且虚,上有白日无根株。流光暂出还入地,使我年少不须臾。与君相逢勿寂寞,衰老不复如今乐。玉卮盛酒置君前,再拜愿君千万年。

  • 为什么36岁是属鼠的转折点,需要注意什么

    在不同的年龄阶段所遇到的事情是不同的,根据命理学的分析,36岁是属鼠人的转折点,为什么这么说呢?今天我们一起来了解一下。声明:图片由网友上传,来源网络,如有侵权,敬请告知!为什么36岁是属鼠的转折点事

  • 蚌壳化石山

    蚌壳化石山坐落在距阿克苏市120公里的乌什县城西。山上遍布是蚌壳化石,有的落在地面,俯首可得,有的镶嵌在岩石上;化石形似燕子的头、翅膀,故又称燕子。通过观察这里的化石山可以证明在远古时代,这里曾是一片0大海。登上化石山,远眺白雪皑皑的天山,近看一望无际的农田,令人心旷神怡。山下是燕泉公园,园内亭台楼阁,古木参天。这里的

  • 秦直道遗址延安段

    秦直道遗址延安段为全国重点文物保护单位。秦直道遗址延安段,位于陕西省延安市黄陵县、富县、甘泉县、志丹县,2014年7月21日,秦直道遗址延安段被列入第七批全国重点文物保护单位。延伸阅读:·第七批全国重点文物保护单位

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 入途文学网 版权所有