鲁恭治中牟原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想
原文
鲁恭为中牟令,重德化,不任刑罚。袁安闻之,疑其不实,阴使人往视之。随恭行阡陌,俱坐桑下。有雉过,止其旁,旁有儿童。其人曰:“儿何不捕之?”儿言雉方雏,不得捕。其人讶而起,与恭决曰:“所以来者,欲察君之政绩也。今蝗不犯 境,此一异也;爱及鸟兽,此二异也;童有仁心,此三异也。久留徒扰贤者耳,吾将速反,以状白安。”(据《后汉书》改写)
注释
中牟令:中牟县的县官。
雉:俗称野鸡。
徒:只会。
德化:用道德感化
任:用
阴:暗中
阡陌:田间小路
反:通“返”,返回
状:陈述,描绘
译文
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗中派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡才是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯 县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
文言知识
徒。可解释为“白白地”,还可解为“只”、“人”等。上文“久留徒扰贤者耳”中的“徒”,解释为“只”、“只会”.又,“歹徒”、“匪徒”,这“徒”是指坏人。
-
山坡羊·燕城述怀 刘致 云山有意。轩裳无计。 被西风吹断功名泪。 去来兮。便休提。 青山尽解招人醉。 得失到头皆物理。 得。他命里。 失。咱命
-
[db:简介]
-
哈尔滨啤酒博物馆共有三层,设有三大主题,将传统的啤酒酿造工艺与现代化科技元素完美融合,有如穿越一般的参观体验,让世界各地到访的参观者都能够亲历1900年以来哈尔滨啤酒与哈尔滨这座城市的变迁,堪称目前国内规模最大、互动最多的啤酒博物馆。哈尔滨啤酒博物馆凭借特有的品牌创意和文化深度,与哈尔滨冰雪节并肩成为冰城的又一张“城市
-
三时云冷多飞雪,二月山寒少有春:白居易《南秦雪》全诗翻译赏析
南秦雪白居易 往岁曾为西邑吏,惯从骆口到南秦。 三时云冷多飞雪,二月山寒少有春。 我思旧事犹惆怅,君作初行定苦辛。 任赖愁猿寒不叫,若闻猿叫更愁人。 翻译
-
美兰国际机场海口美兰国际机场位于海南省海口市,现注册资本4.7亿元人民币,法人代表张聪。股东单位有海口美兰国际机场有限责任公司、丹麦哥本哈根机场、海南航空股份有限公司、海航集团有限公司四家。美兰国际机场经营主要范围为:为国内外航空运输企业、过港和转港旅客提供过港及地面运输服务;出租候机楼内的航空营业场所、商业和办公场所
-
丽人指葡萄原产于日本,由尼龙坤与巴拉底二号杂交育成。其果穗中大无副穗,果粒外形丰满细长。果粒先端为光滑光洁的鲜白色,基部色彩稍淡,恰如染了红指甲油的丽人手指,所以患上名。丽人指葡萄属欧亚种,普通穗重
-
2021年,中国共产党迎来百年华诞,中华大地全面建成小康社会,中国人民站在了新的历史起点上。在全党全国人民向着全面建成社会主义现代化强国的第二个百年奋斗目标迈进的历史时刻,在“十四五”开局之年,中
-
喜欢一个人是什么感觉?每个人都会有不同的感觉。恋爱经历多的人可能就没什么感觉,只是觉得对方很顺眼而已,内心毫无波澜。初恋的时候心中的小鹿乱撞,感觉恋爱是甜蜜激动和刺激的感觉。当然每个人都对自己喜欢的人
-
成语称号浓桃艳李 成语拼音nóng táo yàn lǐ 成语简拼ntyl 成语意思桃花浓丽,李花明艳。比喻人面貌俊美,神彩焕发。 成语出处明·高濂《玉簪记·词媾》:“谁承望今宵牛女,星河天涯间,巧1
-
杜牧《山行》 远上寒山石径斜,白云深处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 1、解释下列词语 ①远上:②寒山:③石径:④斜:⑤白云生处:⑥爱:⑦枫林晚:⑧霜叶:⑨二月花: 2、这首诗描写的